Le migliori gite di un giorno alle Azzorre

Furnas e Sete Cidades si trovano a meno di un'ora da Ponta Delgada, ma raggiungere Pico, Faial o Terceira richiede prima di prenotare un volo o un traghetto, comunque fattibile con una partenza mattutina e un rientro serale.

Attorno a Ponta Delgada

Le escursioni più vicine: il lago craterico di Sete Cidades e la Lagoa do Fogo, la maggior parte entro quaranta minuti da Ponta Delgada.

Furnas, São Miguel: la valle vulcanica delle sorgenti termali e del cozido

Furnas, São Miguel: la valle vulcanica delle sorgenti termali e del cozido

Furnas è la valle vulcanica di São Miguel, dove le fumarole scaldano il cozido sottoterra e le sorgenti termali fumano accanto a un lago verde.

Ponta Delgada

Ponta Delgada

Ponta Delgada è la capitale di São Miguel, lastricata in basalto, e la principale porta d'accesso alle Azzorre. Ecco la città, i suoi quartieri e dove.

São Miguel: l'isola verde dei crateri e delle sorgenti delle Azzorre

São Miguel: l'isola verde dei crateri e delle sorgenti delle Azzorre

Perché São Miguel, la più grande delle Azzorre, è la prima tappa per la maggior parte dei viaggiatori: laghi vulcanici, valli termali e le uniche.

Sete Cidades: i due laghi gemelli del cratere di São Miguel

Sete Cidades: i due laghi gemelli del cratere di São Miguel

Guida a Sete Cidades: il villaggio nella caldera, Lagoa Azul e Lagoa Verde, e belvedere come Vista do Rei a São Miguel, Azzorre.

Piantagione di tè di Gorreana

Piantagione di tè di Gorreana

La più antica piantagione di tè attiva d'Europa, sulla costa nord di São Miguel: visita gratuita, degustazione e filari verso l'Atlantico.

Lagoa do Fogo: il lago di cratere nascosto di São Miguel

Lagoa do Fogo: il lago di cratere nascosto di São Miguel

La Lagoa do Fogo è il lago di cratere di São Miguel a 575 m, raggiungibile solo a piedi dai miradouros: come inserirla nel tuo itinerario.

Nordeste: la costa orientale verde e tranquilla di São Miguel

Nordeste: la costa orientale verde e tranquilla di São Miguel

Nordeste è l'est rurale di São Miguel: miradouros costieri, il Parque das Fontes e strade secondarie tranquille, lontano da Ponta Delgada.

Ribeira Grande, São Miguel

Ribeira Grande, São Miguel

Il centro storico di Ribeira Grande, la cascata Salto do Cabrito, le terme di Caldeira Velha e la strada tranquilla verso la Lagoa do Fogo.

Vila Franca do Campo

Vila Franca do Campo

Vila Franca do Campo, costa sud di São Miguel: la città, il suo passato di capitale e l'isolotto craterico al largo — più quando fare la traversata.

Caloura: la tranquilla tappa al tramonto sulla costa sud di São Miguel

Caloura: la tranquilla tappa al tramonto sulla costa sud di São Miguel

Villaggio di pescatori sulla costa sud di São Miguel, noto per le piscine di roccia vulcanica, un piccolo porticciolo e il tramonto.

Capelas: Una Sosta Tranquilla sulla Costa Nord di São Miguel

Capelas: Una Sosta Tranquilla sulla Costa Nord di São Miguel

Capelas è un piccolo villaggio sulla costa nord di São Miguel con una piscina naturale di roccia nera e una chiesa parrocchiale: una breve sosta.

Lagoa: la cittadina portuale della costa sud di São Miguel

Lagoa: la cittadina portuale della costa sud di São Miguel

Lagoa, São Miguel: piccola cittadina portuale sulla costa sud con spiaggia di sabbia nera — da non confondere con il lago craterico di Lagoa do Fogo.

Mosteiros

Mosteiros

Mosteiros, costa ovest di São Miguel: piscine marine di roccia vulcanica nera, mareggiate atlantiche e uno dei tramonti migliori dell'isola.

Povoação, il primo insediamento di São Miguel

Povoação, il primo insediamento di São Miguel

Povoação sorge sulla costa orientale di São Miguel tra Furnas e Nordeste: una tranquilla cittadina di pescatori legata al primo insediamento dell'isola.

Furnas e l'est di São Miguel

Una mezza giornata più lunga o un'intera giornata: la valle termale di Furnas e la strada costiera di Nordeste, più lontane ma comunque gestibili in giornata.

Faial, l'Isola Blu delle Azzorre

Faial, l'Isola Blu delle Azzorre

Faial, l'Isola Blu delle Azzorre: il porto atlantico di Horta, la Caldeira centrale e il vulcano di Capelinhos del 1957, con le ortensie estive in fiore.

Horta: lo storico porto dei marinai di Faial

Horta: lo storico porto dei marinai di Faial

La marina di Horta accoglie velisti transatlantici da generazioni. Cosa vedere, il significato del molo dipinto e come organizzare il tempo a Faial.

Montanha do Pico: scalare la vetta più alta del Portogallo

Montanha do Pico: scalare la vetta più alta del Portogallo

La vetta più alta del Portogallo, 2.351 m: cosa comporta la Montanha do Pico, perché l'iscrizione è obbligatoria e se fa per voi.

Isola di Pico: la montagna, le balene e i vigneti UNESCO

Isola di Pico: la montagna, le balene e i vigneti UNESCO

Guida di viaggio a Pico: la scalata alla vetta più alta del Portogallo, Madalena e Lajes do Pico, whale watching e il paesaggio vitivinicolo UNESCO dei.

Guida a São Jorge: la Cresta delle Azzorre tra Pico e Faial

Guida a São Jorge: la Cresta delle Azzorre tra Pico e Faial

São Jorge, l'isola cresta delle Azzorre: geografia, economia del formaggio, traghetti per Pico e Faial, meteo e quanti giorni dedicarle.

Capelinhos: il vulcano che ha sepolto un faro

Capelinhos: il vulcano che ha sepolto un faro

Il vulcano di Capelinhos a Faial: l'eruzione del 1957-58 che seppellì un faro e ridisegnò la punta occidentale dell'isola in un paesaggio grigio e lunare.

Le Fajãs di São Jorge: Santo Cristo, Vimes e le altre

Le Fajãs di São Jorge: Santo Cristo, Vimes e le altre

Dove si trovano le fajãs di São Jorge, come raggiungerle e perché Santo Cristo e Vimes offrono gite così diverse.

Lajes do Pico: la storia baleniera dell'isola di Pico

Lajes do Pico: la storia baleniera dell'isola di Pico

A Lajes do Pico il museo dei balenieri, il vecchio porto e le case dei capitani raccontano il passato baleniero di Pico, finito negli anni '80.

Madalena, Pico: la porta d'ingresso via traghetto all'isola

Madalena, Pico: la porta d'ingresso via traghetto all'isola

Madalena è il porto dei traghetti di Pico per Faial e la base più comune: lava nera a Cachorro, noleggio auto, accesso facile a tutta l'isola.

Velas: la porta d'ingresso a São Jorge

Velas: la porta d'ingresso a São Jorge

Velas è la cittadina portuale e aeroportuale di São Jorge — da dove partire prima della cresta, delle fajãs o del traghetto per Faial e Pico.

Caldeira do Faial: il cratere vulcanico di Faial

Caldeira do Faial: il cratere vulcanico di Faial

Come visitare il cratere di 400 m di Faial: miradouro panoramico, sentiero del bordo e Parque Natural do Faial in mezza giornata.

Calheta, São Jorge

Calheta, São Jorge

Calheta è il cuore caseario di São Jorge sulla costa nord, base naturale per raggiungere le fajãs orientali dell'isola.

Criação Velha: il paesaggio vitivinicolo UNESCO di Pico

Criação Velha: il paesaggio vitivinicolo UNESCO di Pico

Criação Velha è il tratto più fotografato del paesaggio vitivinicolo UNESCO di Pico: currais in pietra lavica tra Madalena e il mare.

São Roque do Pico

São Roque do Pico

São Roque do Pico, l'altro villaggio baleniero dell'isola di Pico, con l'antica Fábrica da Baleia trasformata in museo.

Altre isole e più lontano

Valgono il tempo extra: un breve volo o traghetto verso Pico, Faial o Terceira, più lontane nell'arcipelago e convenienti solo con una partenza mattutina.

Angra do Heroísmo: la storica capitale di Terceira affacciata sul mare

Angra do Heroísmo: la storica capitale di Terceira affacciata sul mare

Il centro storico UNESCO, il porto e il promontorio di Monte Brasil: la capitale storica percorribile a piedi da cui parte la maggior parte dei viaggi.

Flores: le Cascate all'Estremità Occidentale d'Europa

Flores: le Cascate all'Estremità Occidentale d'Europa

Le cascate di Flores, i laghi craterici, la Rocha dos Bordões e Fajã Grande, all'estremo confine occidentale dell'arcipelago delle Azzorre.

Graciosa: l'isola bianca e la Caldeira do Enxofre nascosta

Graciosa: l'isola bianca e la Caldeira do Enxofre nascosta

Graciosa, l'isola bianca delle Azzorre: mulini a vento, la Furna do Enxofre e perché qui non si vendono tour online in questa quieta riserva UNESCO.

Santa Maria: sole, deserto rosso e Baía de São Lourenço

Santa Maria: sole, deserto rosso e Baía de São Lourenço

Santa Maria, l'isola più assolata delle Azzorre: vere spiagge di sabbia, il Barreiro da Faneca e la Baía de São Lourenço.

Terceira: l'isola azzorriana della storia e della tradizione

Terceira: l'isola azzorriana della storia e della tradizione

Terceira: Angra do Heroísmo patrimonio UNESCO, grotte vulcaniche e feste secolari — l'isola della storia, non del whale watching.

Algar do Carvão, Terceira

Algar do Carvão, Terceira

Dentro l'Algar do Carvão a Terceira: un camino vulcanico di 90 metri con stalattiti di silice, orari, consigli e come organizzare una mezza giornata.

Corvo: l'isola abitata più occidentale d'Europa

Corvo: l'isola abitata più occidentale d'Europa

Corvo: 400 abitanti, un solo villaggio, un cratere che inghiotte la terra e il punto più occidentale d'Europa. Cosa offre davvero una gita da Flores.

Praia da Vitória: la cittadina balneare di Terceira vicino all'aeroporto

Praia da Vitória: la cittadina balneare di Terceira vicino all'aeroporto

Praia da Vitória è la città balneare di Terceira vicino a Lajes: spiagge di sabbia, accesso facile, base tranquilla vicino ad Angra do Heroísmo.

Santa Cruz das Flores: la porta d'accesso all'isola di Flores

Santa Cruz das Flores: la porta d'accesso all'isola di Flores

Santa Cruz das Flores è la città dell'aeroporto e la base logistica dell'isola di Flores: dove atterrare, noleggiare l'auto e dormire.

Biscoitos

Biscoitos

Biscoitos, costa nord di Terceira: piscine naturali nella roccia lavica nera, vigneti nei currais di pietra e un piccolo museo del vino.

Fajã Grande: il villaggio delle cascate di Flores, ai margini d'Europa

Fajã Grande: il villaggio delle cascate di Flores, ai margini d'Europa

Fajã Grande a Flores: la cascata di Poço do Bacalhau, il sentiero costiero verso Fajãzinha, dove dormire e come organizzare la visita.

Furna do Enxofre: dentro il cratere vulcanico di Graciosa

Furna do Enxofre: dentro il cratere vulcanico di Graciosa

Furna do Enxofre a Graciosa: scalinata in un cratere vulcanico, un lago, fumarole sulfuree e la più grande camera vulcanica conosciuta d'Europa.

Monte Brasil: la penisola vulcanica di Angra

Monte Brasil: la penisola vulcanica di Angra

Sentieri gratuiti, miradouros sul mare e una fortezza del XVI secolo sulla penisola boscosa che racchiude la baia di Angra do Heroísmo, a Terceira.

Vila do Porto, Santa Maria: la città più antica delle Azzorre

Vila do Porto, Santa Maria: la città più antica delle Azzorre

Vila do Porto è la città più antica delle Azzorre e la porta aerea di Santa Maria: una base storica e pedonabile per esplorare l'isola più assolata.

Cosa sapere su le gite di un giorno nelle Azzorre

Le gite di un giorno alle Azzorre funzionano diversamente dal modello a città unica, perché la distanza che conta in una «gita di un giorno» è tra isole, non lungo una strada, ed essere onesti su come funziona una traversata è ciò che decide il piano qui. A São Miguel stessa, la fascia più vicina consuma a malapena la giornata: i laghi di cratere di Sete Cidades, la Lagoa do Fogo, e la valle di Furnas con il suo cozido e le terme si trovano tutte entro una comoda mezza giornata o giornata intera da Ponta Delgada in auto a noleggio o tour organizzato, senza bisogno di bagaglio per la notte.

La fascia successiva attraversa mare aperto invece di una strada: Faial e Pico si affacciano l'una sull'altra attraverso un breve stretto, e il traghetto di Atlânticoline tra Horta e Madalena è abbastanza vicino perché una gita di un giorno tra le due isole sia davvero fattibile, sia che il piano preveda la Caldeira e Capelinhos a Faial o l'ascesa alla Montanha do Pico e la campagna vinicola dei currais a Pico. Raggiungere Terceira, São Jorge o Santa Maria da São Miguel significa invece prenotare un volo di SATA Air Açores in ogni direzione, il che trasforma l'uscita in una lunga giornata anziché rilassata, più adatta ai viaggiatori che soggiornano su quell'isola per una o due notti.

La fascia più lontana, Flores e Corvo nel gruppo occidentale, è raramente una gita di un giorno da qualsiasi altro punto dell'arcipelago: i voli sono limitati e i traghetti di Atlânticoline che servono il gruppo occidentale sono stagionali e possono essere annullati dal maltempo, quindi una visita lì si pianifica come un viaggio a sé anziché come un'aggiunta. Graciosa si distingue da tutto questo per una ragione diversa — nessuna attività lì si vende online, quindi anche i viaggiatori che la raggiungono devono organizzare una visita in loco anziché prenotare in anticipo.

Ogni pagina di destinazione qui sotto indica cosa comporta davvero una visita e come il volo, il traghetto o il tragitto in auto la condizionano, non una stima arrotondata, così la giornata può essere pianificata sulle condizioni reali invece che sull'idea che ogni isola si comporti come l'ultima.

Domande frequenti su le gite di un giorno nelle Azzorre

Posso visitare Pico in una gita di un giorno da Faial?

Sì — il traghetto di Atlânticoline tra Horta e Madalena è una traversata breve, e abbinare una giornata a Pico con la Caldeira e Capelinhos a Faial dall'altra parte del viaggio è un piano comune e realizzabile.

Vale la pena Terceira come gita di un giorno da São Miguel?

Un pernottamento conviene di più. Raggiungere Terceira richiede un volo di SATA Air Açores in ogni direzione, il che lascia solo poche ore ad Angra do Heroísmo in un'andata e ritorno in giornata, invece del tempo per vedere anche l'Algar do Carvão o Biscoitos.

Posso fare Sete Cidades e la Lagoa do Fogo lo stesso giorno a São Miguel?

Sì — entrambe si trovano entro una comoda giornata da Ponta Delgada in auto a noleggio, e molti tour di un giorno le abbinano con una sosta nella valle di Furnas, per una giornata piena ma gestibile.

Posso visitare Flores o Corvo in una gita di un giorno?

Raramente da qualsiasi altro luogo che non sia l'una dall'altra. I voli verso il gruppo occidentale sono limitati e i traghetti che lo collegano al resto dell'arcipelago sono stagionali e dipendono dal meteo, quindi una visita lì si pianifica meglio come un viaggio a sé che incastrata da São Miguel o Terceira.

Devo prenotare una visita a Graciosa in anticipo?

C'è poco da prenotare nel senso abituale — Graciosa è l'unica isola dell'arcipelago dove le attività non si vendono online, quindi una visita a siti come la Furna do Enxofre si organizza in loco una volta lì.

Escursioni di un giorno su GetYourGuide

Tour GetYourGuide verificati con link diretti. Prenota tramite questi link e guadagniamo una piccola commissione senza costi per te.

GetYourGuide non fornisce una foto del prodotto per questa attività: l'immagine mostra il punto d'incontro, fotografato da noi.